Un appartement spacieux est le rêve de tous jeunes. Max et sa chérie ont la chance d'en trouver un en périphérie de la ville. Leur nouvel univers n'est pas vraiment ce qu'ils espéraient... ...