Clovis Poplin sapprête à être libéré de prison. Mais sa femme lincite à sévader pour aller récuperer leur enfant dans la ville de Sugarland. Sengage alors une course poursuite effrénée entre le duo, ...