À la suite d’une entente diplomatique, la petite communauté de Saint-Georges-de-Laurent, située au Québec, passe sous l’autorité des États-Unis. La gouverneure du Vermont confie à cinq policiers la ...
Dans le Vermont, près de la frontière canadienne, cinq officiers de police, Thorny, Farva, Mac, Foster et Rabbit, tentent tant bien que mal de faire respecter l'ordre. Ils guettent le moindre excès ...
