De retour à New York après sa dernière aventure, Flynn essaie tant bien que mal de reprendre le cours normal de sa vie. Mais hanté par détranges rêves, il senvole pour la Nouvelle-Orléans pour ...